Prevod od "je govoril da" do Srpski


Kako koristiti "je govoril da" u rečenicama:

Samo... moj oče je govoril, da te prekleta pijača lahko zaslepi.
Tata je uvek govorio da od lošeg domaæeg pravljenog viskija možeš oslepeti.
Bežala je od človeka, ki ji je govoril, da jo bo ubil.
Bežala je od èoveka koji je rekao da æe je ubiti.
Wheeler je govoril, da bo pomagal, ti pa si me rešil.
Ово заиста нема смисла. Вилер је само причао да ће помоћи.
Sartorius je govoril da smo mi sentimentalni bedaki, ampak on ima nekaj podobnega skrito v svoji omari.
Sartorius je govorio da smo mi sentimentalne budale, ali i on ima nešto slièno sakriveno u svom ormanu.
Charlie, Richard je govoril, da smo te za vedno izgubili.
Rièard je govorio da si nas zauvek ostavio zbog ostatka sveta.
Še včeraj je govoril, da gre ribarit.
До јуче је говорио да иде на пецање.
Mick je govoril, da borbe ni konec, dokler ne zaslišiš zvonca.
Hajde.. Znaš, Miki je govorio da borba nije gotova dok ne èuješ zvono.
Vedno je govoril, da so ameriški otroci razvajeni lenuhi.
Тврдио је да су америчка деца размажена и лења.
Vedno je govoril, da ima vse pod kontrolo.
Uvek je govorio da je sve pod kotrolom.
On pa mi je govoril, da se me ne spominja.
Ali, govorio je da me se ne seæa.
Vesčas je govoril, da mora iti.
On je stalno govorio da mora da ide.
Tako dolgo mi je govoril, da nisem dober, da sem nihče, da sem mu verjel.
Proveo je toliko vremena govoreæi mi da nisam dobar, govoreæi mi da sam niko, da sam mu povjerovao.
Še ko je zapuščal pisarno je govoril, da je nedolžen.
Èak i kada je odlazio, govorio je da je nevin.
Nekaj je govoril, da bo kandidiral proti meni za guvernerja.
Hvalio se na sav glas kako æe mi biti suparnik u kandidaturi za guvernersko mjesto.
Kar naprej je govoril, da bo šel k tožilcu.
Stalno je pricao o tome da ce otici kod tuzioca.
Oče je govoril, da je to dar.
Moj otac je govorio ljudima da je to dar.
"Sam mi je govoril, da me ljubi,
"Sam mi sve vreme govori da me voli,
Oče je govoril, da dober policaj stori vse, kar je treba, da zapre primer.
Moj tata je govorio da dobar policajac radi sve što treba da zatvori sluèaj.
Spraševal sem ga, on pa je govoril, da ga moram videti.
Ispitivao bih ga, a on bi rekao da ga moram vidjeti.
Moj oče je govoril, da je to neumno, vendar je vedno šel z njo v cerkev.
Moj otac... Uvek je govorio da je to glupo, ali je uvek išao u crkvu s njom.
Vedno je govoril, da bo z njim vse v redu, dokler boš ti z njim.
On je uvek govorio da æe biti u redu dok si ti tu.
"Najverjetneje je bil La Bete ujet in ubit s strani uglednega lovca, ki je govoril, da so bili otroci in njegova žena prvi, ki so bili plen živali."
"Veruje se da je zver konaèno ubio poznati lovac èija su žena i deca bile prve žrtve ove zveri"
Pogosto mi je govoril, da dela na nečem velikem in da hoče, da pobegnem z njim.
U veæini sluèajeva, mi je govorio da radi na neèem velikom. I da želi da ja pobegnem sa njim. -Ne.
Vedno je govoril, da mu nihče ne zna pripraviti dobre kave.
Uvek je voleo da kaže: "Niko mi ikada nije napravio dobru šolju kafe ".
Poslušati sem morala sranje, kako sanjariš o smrti, poleg vsega pa je govoril, da te zanemarjam.
Morala sam da slušam o tvojim fantazijama o smrti, i o tome kako sam te zanemarivala!
Vedno je govoril, da nihče ne bi smel trpeti bolečine.
Niko ne bi trebao da trpi bol, uvek je govorio.
G. Ibbetson je govoril, da bosta prej ali slej morala kaj prodati.
G. Ibetson je govorio da æe morati nešto da proda.
Oče nam je govoril, da noben divjež ni videl Zidu in preživel.
Otac nam je prièao da nijedan divljanin nije vidio Zid i preživio.
Kar naprej mi je govoril, da sem zaradi kupole zbolela in da bom ozdravela edino, če bom ostala z njim.
Šta? Prièao je da sam se razbolela od kupole. I da mogu da ozdravim ako budem s njim.
Prestregli smo sporočilo Indijskega generala, ki je govoril, da so se bojevali z Rakshashom.
Presreli smo komunikaciju indijskog generala, navodeæi da se bore sa "rakšaša".
Vedno je govoril, da boš najmočnejši izmed vseh.
Uvek je govorio da ćeš postati najjači od svih.
Na treningu sem imel vodnika, ki nam je govoril, da se pravi vojak ne bori, ker sovraži tisto, kar je pred njim.
Imao sam narednik natrag u osnovnu obuku koja se koristi kako bi nam reći Da istina vojnik ne boriti jer mrzi ono što je ispred njega.
Oče mi je govoril, da je preprostost največja prefinjenost.
Moj bi otac znao reæi, "Jednostavnost je krajnja profinjenost." Ali, ne odluèujem ja.
Oče mi je govoril, da je dolgčas pomanjkanje pameti.
Otac mi je govorio da je dosada nedostatak pameti.
Moj brat je govoril, da ste ga naredili za vojaka.
Brat mi reèe da ste ga uèinili vojnikom.
Moj oče je govoril, da gre vedno kako drugače.
Tata je rekao da uvek postoji naèin.
Pogosto je govoril, da lahko zares živiš le, če imaš nekaj, za kar bi umrl.
Често би говорио: "Не можете исправно живети, ако нема нечега за шта вреди умрети".
Saw je govoril, da en sam spreten borec, ki nima česa izgubiti, lahko odloči bitko.
So Gerera je govorio: "Jedan borac s oštrim štapom koji nema šta da izgubi može odneti pobedu."
Oče je govoril, da so Severnjaki drugačni.
Moj otac je govorio da su Severnjaci drugaèiji.
Moj oče je govoril, da prave prijatelje odkrijemo na bojišču. –Boltoni so poraženi.
Moj otac je govorio da prave prijatelje otkrivamo na bojištu. -Boltoni su poraženi!
Moj oče je govoril, da je dolgčas samo dolgočasnim ljudem.
Moj otac je govorio da samo dosadnim ljudima bude dosadno.
Oče mi je govoril, da se bo govedo samo vrnilo domov.
Otac bi mi rekao da æe govedo znati samo da se vrati kuæi.
Oče mi je govoril, da je težje oprostiti, kot gojiti zamero.
Otac mi je govorio da je za oproštaj potrebno više snage nego za bes.
Oče je govoril, da je vse pred besedo "ampak" sranje.
Јер је тата говорио "Све пре" али "је срање".
In Bog je videl njih dela, da so se izpreobrnili od hudobnega pota svojega, in mu je bilo žal za hudo, kar je govoril, da jim stori, in ni storil tega.
I Bog vide dela njihova, gde se vratiše sa zlog puta svog; i raskaja se Bog oda zla koje reče da im učini, i ne učini.
1.0306119918823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?